Controls have separate settings for
MIDI MIN and Max - most controls 0-127, 0-16383 for 14 bit / 2 byte, and max of 128^3-1 or 128^4-1 for SysEx 3 and 4 byte Vs
and
Display Min and Max - -99 to +999
For display values outside the range of -99 to +999, you can use text field in Named TIcks and turn off the numeric display.
In -12 to +12 case, if the MIDI values don't wrap around, then you can just adjust the display settings.
For example, 64 = 0, 76 + 12, 52 = -12
If the MIDI values do wrap around, 0 = 0, -1 = 127 / 7F, -2 = 126 / 7E, etc., then you must use named ticks.